【原題はVol.2】リミックス

2014年の映画の続編となる
2017年5月に公開された映画は
『ガーディアンズ・オブ・
ギャラクシー:◯◯◯◯◯』?
デドリミッ
テラスクー
リミックス(答)
15%

解説
「アベンジャーズ」シリーズに代表されるマーベル・シネマティック・ユニバースの一作で、お尋ね者たちが成り行きでチームを結成し、銀河の危機を救う羽目になる姿を描いたアクションアドベンチャー「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」のシリーズ第2作。スター・ロードを自称するいい加減なリーダー、ピーター・クイルを筆頭に、美しき暗殺者のガモーラ、毒舌なアライグマのロケット、樹木型ヒューマノイドで25センチまで再生したグルート、マッチョな破壊王ドラックスのガーディアンズの面々が、新たな危機に直面し、再び強大な敵と立ち向かうことになる様を描く。高慢な指導者アイーシャが率いる黄金の惑星で、小遣い稼ぎの仕事をこなしたガーディアンズ。しかし、ひょんなことからアイーシャを怒らせてしまい、追われる身に。危機に陥った彼らの前に、ピーターの父親だという謎の男エゴが現れるが……。クリス・プラット、ゾーイ・サルダナら前作からのキャスト陣に加え、ピーターの父エゴを演じるカート・ラッセルのほか、シルベスター・スタローンも参戦。監督・脚本も前作と同じジェームズ・ガン。
引用元:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス : 作品情報 – 映画.com https://eiga.com/movie/84133/

『Guardians of the Galaxy Vol. 2』の邦題は
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー: リミックス』です。

いやいやいやちょいちょいちょいちょい。なんで「Vol.2」が「リミックス」になるんですかと。てっきりスピンオフとか別の映画がリリースされるのかなとばかり思ってたんですがこの2つは全く同じ映画の正式名称。

いちおう説明しますと、この映画は音楽が非常に重要なポジションを占めていてそれにまつわるタイトルとして「Vol.2」「リミックス」が選ばれているのはわかるんです。が、私バカだからあんまりよくわかんないんですけど「Vol.2」と「リミックス」って全然意味違くないですか???リミックスって “元あるものを再編集したもの” 的な意味に感じません???この作品のターゲットであればあるほど勘違いしやすくないですか???

ここら辺の邦題を最終的に決定しているのはウォルト・ディズニー・ジャパンさんだと思うんですけど、むっちゃ頭のいい人たちがこういうの決めてると思うんです。みなさんよく知ってらっしゃると思うんですけど近年のシリーズ系映画には敢えて “数字をつけない” っていう判断がされることが多いです。数字がついてると「前作を予習しなきゃいけないのかな?面倒だな…」って思われて客足が遠のくという考えがあるんだろうなと思います(ここら辺の事情に詳しい方にぜひお聞きしたいです)。そりゃ『クリード』が『ロッキー7』とかいうタイトルだったら誰も見に行かねーだろとは思うんです。シリーズ映画は新規顧客を増やさなければ…つまり一見さんを増やさなければ先細りの一方、ここまで書いたことは私の一方的な妄想ですが日本のディズニーの人の考えも確かにわかる。

でもね、この映画『Guardians of the Galaxy』にとって「Vol.2」っていうフレーズがむちゃくちゃ意味を持っているんですよ。『Guardians of the Galaxy』の冒頭、主人公ピーター・クイルの幼少期、母の死に目に立ち会いながら母が大好きだった曲を集めたカセットテープを手渡され、その直後に宇宙人に誘拐される。彼が宇宙で大人になった後もそのカセットテープをずっと聴き続けている、そしてそのテープのラベルに、母の直筆で書かれてるのが “AWESOME MIX VOL.1” という文字なわけですよ!ちなみにサントラのジャケットはこのテープをモチーフにしてます。エモい。
引用元:「Vol.2」と「リミックス」って全然意味違いません???🤔🤔🤔 – akirafukuokaのバカだから誰かに教えてほしいブログ https://blog.akirafukuoka.com/vol-2-%E3%81%A8-%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9-%E3%81%A3%E3%81%A6%E5%85%A8%E7%84%B6%E6%84%8F%E5%91%B3%E9%81%95%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93-c938e2a69b9d

『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』[3](ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス、原題: Guardians of the Galaxy Vol. 2)は、2017年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マーベル・コミックの同名のスーパーヒーローを題材とし、マーベル・スタジオが製作、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが配給している。

2014年の映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の続編でシリーズ第2作。また、様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』シリーズとしては第15作品目の映画である。
引用元:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス – Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%BC:%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9