クラシ「カル」ロリータ [classical]traditional,[classic]typical



ファッションの一つ
ゴスロリの「ゴス」とは
「ゴシック」の略ですが

クラロリの「クラ」とは
「◯◯◯◯◯」の略?
◯を答えなさい
クラシカル(答)
30%
「クラシック」は不正解になります

「クラシック音楽って英語では “classical music” って言うんだよ」って聞いたことありませんか?

確かに、ベートーベンやバッハなどの「クラシック音楽」は英語では “classic music” ではなく “classical music” と呼ばれます。

でも、だからと言って英語に “classic” という単語が存在しないということではありません。ちゃんと “classic” という英単語も使われています。

では、”classic” と “classical” にはどんな意味の違いがあるのでしょうか?

>冒頭にも登場した「クラシック音楽」。英語では “classical music” が正解です。
「クラシック」は日本語でも馴染みがありますが「クラシカル」はあまり耳にしないですよね。

英語の “classical” には、こんな意味があるんです。

relating to ancient Greek or Latin literature, art, or culture
widely accepted and used for a long time; traditional in style or idea
これは日本語で言う「古典の」とか「古典的な・伝統的な」といった意味で「古典」というのが大きなポイントです。

>では、次に “classic” を見てみましょう。
オックスフォード現代英英辞典には、こんなことが書いてあります。

with all the features you would expect to find; very typical

“classic” が形容詞として一番よく使われる意味はこれだと思います。
古典とは全く関係のない「典型的な」という意味です。
引用元:“classic” と “classical” ってどう違うの? | 日刊英語ライフ http://kiwi-english.net/5623

「クラシカル系ロリィタ」ともいい、甘ロリ、ゴシックロリィタと並び、多くの愛好家に好まれているスタイルである。
サーモンピンクやベージュ、セピアや淡いラベンダーなどの落ち着いた色使いで、フリルやレースを多用せず、パニエの量を少なくしてスカートの広がりを抑え、そのスカートも通常は膝下、短くても膝丈と、他のロリィタファッションに比べて丈が長いのが特徴。
そのため、服のデザインやコーディネート次第ではロリィタファッションだと思われないことも多く、スカートをどこかに引っ掛けて服を傷めるリスクが少ない、人の邪魔にならない、コスプレに見える方が頭どうかしている、などの利点からイベントに着て行く服装として適している。
引用元:クラシカルロリィタ (くらしかるろりぃた)とは【ピクシブ百科事典】 http://dic.pixiv.net/a/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%82%A3%E3%82%BF

ロリータ・ファッションは、1990年代以降に日本で流行したファッションスタイルのひとつ、または、それを中心とした社会現象[4]、その愛好者たちによる主義・思想である。ロリィタとも[5]。
少女のあどけないかわいらしさ、小悪魔的な美しさを表現したスタイルであり、欧米文化(英語版)[4]への憧れと想像力をエンジンに、懐古的でありながらも全く新しい日本独自の解釈を加えた、ティーンを中心としたストリートファッション[6]である。日本だけではなく、諸外国からも注目を集めている[4][6]。ロリータ・ファッションは「大人の少女服」と形容されることもある[7]。

>クラシカル系ロリータ (Classical Lolita)
単に「クラシカル系」ともいわれる。甘ロリよりも落ち着いた雰囲気のファッションであり、一般的に考えられているロリータ・ファッションよりもシンプル。1950年代のお嬢さまのようなファッションを多少甘めにしたもの。フリルやレースは控えめで、スカート丈はひざ下が多い。代表ブランドは「Victorian Maiden」「juliette et Justine」「Mary Magdalene」「Innocent World」「Millefleurs」など。「エレガントロリータ」とも。
引用元:ロリータ・ファッション – Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3