「ボハラ」パキスタンじゅうたん


「ボハラ」と呼ばれる幾何学
文様を特徴とするじゅうたんは
パキスタンじゅうたんである
◯(答)
×トルコじゅうたん
56%

アフガン / パキスタン
優れた品質と緻密な手作業で定評のあるオリエンタル絨毯です。すぐにそれとわかる特徴的な模様を持ち、多くは暖かみのある深い赤です。アフガンの代表的な柄にはゴル(Göl)文様(象のような模様)や八角形の柄があり、パキスタン絨毯ではモリ(Mori)やボカラ(Bhokara)模様が有名です。
引用元:アフガン / パキスタン – CarpetVista https://www.carpetvista.jp/rong-tan/ahugan-pakisutan

パキスタンのカーペットは、今日良質なオーストラリア産の羊毛にて製造され、これらの絨毯はシルク絨毯によく似ていることが特徴です。高ノット密度で、非常に高い耐久性を持つパキスタン絨毯は、ペルシア絨毯より安価な価格で提供されています。今日のパキスタン絨毯は、ラホール、カラチやラーワルピンディで大量生産されています。その中でもパキスタン絨毯は、モリ絨毯とペルシア絨毯に分類されており、モリ絨毯の90%はボカラ模様やトルクメニスタン模様で織り上げられています。ジーグラー絨毯はパキスタンで製造されており、ペルシアのアラーク州都にて古くから伝わる伝統的な模様を類似したものです。パキスタン製でコーカサス絨毯からインスピレーションを受けて作られた「Kazak Fine」も有名です。
引用元:スタイルと起源 ‐ パキスタン絨毯 | 初めに https://www.carpetencyclopedia.jp/sutairutokigen/pakisutanjyutan

トルコ絨毯は、別名アナトリア絨毯とも呼ばれます。最古のトルコ絨毯は、13世紀に由来し、長い間トルコ絨毯製造の中心地であったコンヤの町で見られることができます。16世紀と17世紀に作られたトルコ絨毯は、ペルシャ絨毯と完全に同等な価値があります。トルコ絨毯は、以前カーペット製造を支配していたギリシャの影響を強く受けています。厚めのカーペットは羊毛、綿、シルクで構成されており、常にトルコ結びが使用されています。トルコ結びは別名ギオルデス結び、またトルコバフと言われます。一般的に使用されている模様は、幾何学的なモチーフで、礼拝堂のアーチ型モチーフに基づいています。人や動物は、コーランが許可していないため、描かれていません。
引用元:スタイルと起源 ‐ トルコ絨毯 | 初めに https://www.carpetencyclopedia.jp/sutairutokigen/torukojyutan

It was known as one of the most wonderful and dangerous parts of this road. Weaving especially benefited from this, as peoples of Central Asia were able to develop stunning designs which decorate carpets to this day. One of the most famous types of carpets woven in the region is ‘Bukhara’ or ‘Bokhara’. The name itself was derived from the city of Bukhara, which in the past was one of the main trading centersfrom which all goods traveled further west.

Commonly, Central Asian Bukharas are in the colors of red with black, rust and blue accents. As they use a wool base, their pile is rather tight and dense, compared to other types. It should be noted that despite the fact that Bukharas are usually handmade, their weavers use both vegetable and synthetic dyes. A repeating pattern of octagonal guls, known as ‘ elephant’s foot’, is guaranteed to appear on the carpet’s surface, because of its great popularity, however, the exact shape and scale of the design can vary depending on the tribe and the size of loom. While some consider Bukharas a Turkmen invention, they appear also in the Uzbekistan and Kazakhstan. Originally, this type of carpets was made on portable looms by nomadic tribes but nowadays they are being produced not only in the countries of Central Asia, but also in India and Pakistan. Moreover, there is not one ‘right’ type of Central Asian Bukhara. Instead, they have numerous variants, with three most popular being Salor, Tekke and Yomud.
引用元:Bokhara Rugs by Doris Leslie Blau http://www.dorisleslieblau.com/articles/bokhara-rugs

A Turkmen rug (Turkmen: Türkmen haly; or Turkmen carpet or Turkoman carpet) is a type of handmade floor-covering textile traditionally originating in Central Asia. It is useful to distinguish between the original Turkmen tribal rugs and the rugs produced in large numbers for export mainly in Pakistan and Iran today. The original Turkmen rugs were produced by the Turkmen tribes who are the main ethnic group in Turkmenistan and are also found in Afghanistan and Iran. They are used for various purposes, including tent rugs, door hangings and bags of various sizes.

>Many Afghan rugs bear a strong resemblance to Turkmen rugs. Afghanistan produces a lot of relatively cheap and coarse rugs, mainly for export, and many of those are in a “Bokhara” design. However, there are also some very fine Afghans including many using Turkmen designs.
引用元:Turkmen rug – Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Turkmen_rug